Иркутский режиссёр Юрий Уткин поставил спектакль «Лебединое озеро» в Шанхайском театре кукол. В постановке задействованы 11 китайских актёров. Работа над проектом продолжалась почти год, а в постановочную группу вошли специалисты из разных городов России. Об этом сообщает пресс-служба правительства региона.
Спектакль стал частью репертуара театра и получил тёплый приём у зрителей. Для постановки были изготовлены планшетные и верховые куклы, которыми управляют при помощи длинных тростей.
Либретто спектакля адаптировано с учётом особенностей детского восприятия. Для более понятного развития сюжета в действие введены персонажи‑повествователи — два филина, чёрный и белый. Они появляются из символа инь‑ян и помогают зрителям следить за историей.
Проект стал примером культурного сотрудничества между Россией и Китаем. По словам представителей регионального министерства культуры, подобные совместные постановки способствуют развитию творческих связей между странами и знакомят зарубежную аудиторию с традициями российской театральной школы.
